세계적 권위의 영국 옥스퍼드 영어사전에 떡볶이·찌개 등 한식 관련 단어가 대거 올라갈 것으로 보입니다.
영국 옥스퍼드대 출판부가 발간하는 옥스퍼드 영어사전(OED)의 한국어 컨설턴트인 조지은 교수는 27일(현지시각) 영어권에서 한식 관련 단어 사용이 급증하는 추세를 반영하는 작업을 하고 있다고 밝혔습니다.
조 교수에 따르면, 넷플릭스 시리즈 오징어 게임에 등장한 '달고나'와 한국 드라마를 통해 많이 알려진 '떡볶이'·'찌개' 등도 검토되고 있습니다.
그는 "앞으로도 한국 음식 단어들이 줄줄이 들어갈 것 같다"며 "영국 초·중·고생들도 한국 문화에 관해 얘기해 보면 한식에 관심 있는 경우가 많다"고 설명했습니다.
조 교수는 또 '형'·'막내'와 같은 호칭어도 등재를 위해 준비하고 있다고 말했습니다.
영어권에 한국 문화가 많이 스며들면서 지난 2021년에도 '먹방', '치맥', '김밥', '대박' 등 한국어 단어 26개가 옥스퍼드 영어사전에 무더기로 올랐습니다.
영국 교육부는 한류 확산으로 인한 한국어 인기를 눈여겨보고 있습니다.
다른 유럽 언어를 선택하는 학생은 점차 줄어드는 반면 정규과목이 아닌 한국어는 최근 몇 년간 자발적 학습자가 두드러지게 늘어났기 때문입니다.
교육부는 조 교수팀과 올해 공동 연구를 시작했으며, 결과가 나오면 외국어 교육 정책에 반영할 계획입니다.
#옥스퍼드사전 #영어사전 #한국어 #한식 #떡볶이 #달고나 #찌개
Copyright@ KWANGJU BROADCASTING COMPANY. all rights reserved.
랭킹뉴스
2024-09-29 07:35
무인점포서 아이스크림 훔치고 냉장고 '활짝'...70대 실형
2024-09-28 21:52
또 '음주뺑소니'..'만취' 50대, 오토바이 들이받고 도주
2024-09-28 21:26
'마세라티 뺑소니 사망사고' 운전자·도주 조력자 구속
2024-09-28 21:15
전국 곳곳 '尹정권 퇴진' 집회..참가자 1명 경찰 연행
2024-09-28 20:25
청주서 인천까지..8살 소아당뇨 환자, 2시간 넘게 '응급실 뺑뺑이'
댓글
(0) 로그아웃