中 입맛에 맞춰 '미니언즈 2' 결말 수정.. 어떻게?

자국에서 상영하는 해외 영화를 엄격하게 검열하는 중국이 이번엔 할리우드 애니메이션 영화 '미니언즈 2'의 결말을 수정했습니다.

22일(현지시각) 미국 CNN 등은 최근 중국에서 개봉한 애니매이션 영화 '미니언즈: 라이즈 오브 그루'(Minions: Rise of Gru)가 검열을 받아 결말이 변경됐다고 보도했습니다.

중국 네티즌들은 웨이보(중국 SNS)를 통해 중국판 미니언즈 2는 주요 등장인물인 악당 '와일드 너클즈'가 경찰에 붙잡혀 20년형에 처하면서 끝난다고 설명했습니다.

그러나 이는 원작과 전혀 다른 결말입니다.

원작은 경찰을 피해 당국의 손에서 벗어난 와일드 너클즈와 또 다른 주인공인 그루가 함께 떠나면서 마무리되지만, 중국판은 경찰이 범죄자를 잡고 처벌한다는 '권선징악'의 교훈을 담고 있습니다.

CNN은 중국의 검열로 탄생한 새로운 결말이 영화 평론가들 사이에서 조롱거리가 되고 있다고 전했습니다.

웨이보에서 팔로워 수가 1440만 명에 이르는 영화 리뷰어 '두서' (DuSir)는 "관객이 영화를 보고 도덕성을 잃을까봐 이렇게 특별 지도에 나서는 나라는 우리밖에 없을 것"이라고 비판했습니다.

중국에서 미니언즈 2를 배급한 '화샤 필름 디스트리뷰션'과 '차이나 필름 코퍼레이션'은 이와 관련하여 아직까지 입장을 내놓지 않고 있는 것으로 알려졌습니다.